句 其五

不要向飞往边地的鸿雁打听远人的消息，那些读来令人肝肠寸断的书信，还不如从来没有收到过。

• 边鸿飞往边地的鸿雁，古人有鸿雁传书的传说，认为鸿雁可以往来南北传递远人的书信消息。
• 断肠形容悲痛到了极点，仿佛肝肠都要断裂。

这两句诗一反传统怀人诗作中盼望鸿雁传书的常套，以反语出之，翻出一层极有冲击力的新意。

常人都以得不到远人消息为人生至苦，诗人却沉痛地说出“断肠书信不如无”，意谓收到的书信全是亲人在边地受苦的噩耗，每读一次就肝肠寸断一次，还不如始终没有收到消息，还能留存一点渺茫的念想与希望。这种写法把战乱带给普通民众的精神摧残写到了极致，语极浅白而情极沉挚，短短十四字就道尽了乱世离散之人的绝望心境，极具艺术感染力。

本诗是南北宋之交诗人陈克的断句作品，收录于《全宋诗》中。

当时宋金对峙，中原战乱频仍，大量百姓流离失所，不少人被掳往北方边地，南北音信长期阻隔，民间普遍存在亲人离散的深切痛苦，这首诗正是在这样的时代背景下创作出来的。