推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
同刘晃喜雨
同刘晃喜雨
李隆基
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
节变寒初尽,时和气已春。
繁云先合寸,膏雨自依旬。
飒飒飞平野,霏霏静暗尘。
悬知花叶意,朝夕望中新。
写雨
春天
写花
译文
收起
展开
节令变换寒冬刚刚退尽,天气和暖四处已经漫溢春意。
浓云率先在天空聚合密布,滋润万物的好雨如约应时而降。
飒飒雨声掠过平旷的郊野,霏霏雨丝静静敛住了空中飞尘。
完全可以料想花草的心意,朝夕之间都在雨色里焕出新意。
纠错
注释
收起
展开
节变
节令更替变换,指季节推移到初春时节。
膏雨
指像油脂一样润泽土地、滋养作物的及时好雨。
依旬
古人认为太平盛世十日应有一次及时雨,依旬就是符合这一农时节律,形容雨下得适时合度。
飒飒
拟声词,这里形容风雨吹拂而过的声响。
霏霏
形容雨丝细密迷蒙的样子。
悬知
预先推知、料想得到。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗笔触清新冲淡,全无帝王诗作常见的浮艳华贵习气,体物细致入微,情感平实真挚。
开篇从节令更替落笔,点出寒冬退去、春意萌动的时令背景,随后依次铺写云聚雨落、雨洒郊原的动态雨景,最后宕开一笔,预想雨后花叶新生的盎然意趣,将喜雨的情绪层层推进。
全诗没有堆砌华丽典故,语言平易舒展,既藏着帝王对农桑农事的真切关切,也侧面映照出开元盛世安定平和的时代底色。
纠错
创作背景
收起
展开
该诗作于盛唐开元年间,当时唐玄宗李隆基励精图治,开创了政治清明、民生安定的开元盛世。
玄宗素来重视农桑生产,恰逢应时春雨降下,他与朝臣刘晃同题唱和,一同抒发对春雨润泽天地的喜悦之情,这首作品便是当时君臣唱和的产物。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-30