推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
赋得铁马鞭
赋得铁马鞭
戎昱
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
成器虽因匠,怀刚本自天。
为怜持寸节,长拟静三边。
未入英髦用,空存铁石坚。
希君剖腹取,还解抱龙泉。
译文
收起
展开
铁马鞭制成器物虽依托工匠的手艺,它禀赋刚强的本性却是天生而成。
只因世人爱惜它握持着短短鞭节,它素来立志要去平定广袤的边境三边。
如今它还没能得到英杰人物的赏识任用,徒然留存着铁石一般的坚硬质地。
希望您能剖开它的腹部取出内藏的宝物,它怀中还怀抱着龙泉宝剑般的绝世锋刃。
纠错
注释
收起
展开
赋得
古代文人集会或科举考试中,指定题目分题赋诗的诗题前缀,要求紧扣指定题目吟咏事物。
怀刚
禀赋刚强的品性。
寸节
指铁马鞭上的短节。
三边
古代原指幽、并、凉三州,后世泛指所有边防要地。
英髦
指才智杰出的贤士、英杰。
龙泉
古代著名宝剑名,相传为春秋时欧冶子、干将所铸,这里代指绝世才能与锋刃。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗全程采用托物言志的手法,句句紧扣铁马鞭的外在特质,又处处暗合诗人自身的人格与抱负,物我融为一体,毫无生硬牵合之感。
开篇先点出铁马鞭的刚劲本性源自天赋,并非后天工匠所能赋予,暗喻诗人自己天生刚正、秉性坚贞的品格。中间两联笔锋一转,写马鞭空有靖边的志向与铁石般的坚硬质地,却得不到英杰的赏识重用,寄寓了诗人怀才不遇、壮志难酬的怅惘。末两句以奇思妙想振起全篇,说马鞭腹中藏有龙泉宝剑,直白抒发了渴望得到当权者赏识、一展雄才平定边乱的宏大理想,格调刚健明快,极具刚健质朴的盛唐余韵。
纠错
创作背景
收起
展开
这是一首典型的唐代“赋得”体咏物诗,这类作品多为文人集会、应试习作时的分题限韵之作,要求紧扣所咏之物的特性展开抒写。
戎昱身处中唐时期,安史之乱后藩镇割据、外族侵扰边境的乱象频发,诗人素来怀抱平定边患、报国建功的志向,便借咏叹铁马鞭的形态禀赋,寄寓自己未被重用、渴望施展抱负的人生理想。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06