艮嶽百咏 清虚洞天

玉石装饰的门扉配着金色锁具层层叠叠排布，隐约可见通往桃花源的幽径暗暗相通。
走到水汽云气萦绕的幽深洞府深处，恍惚间只觉自身仿佛置身于传说中的壶中仙境。

• 玉关金锁指清虚洞天入口处用玉石装饰的门扉和金属锁具，形容洞府入口华贵且层层闭锁的状态。
• 桃源即桃花源，典出陶渊明《桃花源记》，代指与世隔绝的幽美隐秘仙境。
• 水云空洞指水汽云气弥漫的幽深洞府，是清虚洞天内部的实景描写。
• 壶中典出道家“壶中天”传说，东汉方士费长房见卖药老翁跳入身边悬挂的壶中，壶内藏有完整的日月天地，后世便以“壶中”代指别有洞天的仙境。

这首七言绝句是典型的宋代皇家园林题咏作品，通篇化用道家仙境的经典典故，将人工营造的园林洞府写得恍如天然生成的世外秘境。

前两句以层层闭锁的门户铺垫神秘感，暗用桃花源的典故写出路径幽隐的特质，后两句收束到实景游览的直观体验，用壶中天的典故点出置身其中物我两忘的恍惚感，短短二十八字既精准贴合了清虚洞天的造景特色，也暗合了北宋末年皇室崇奉道教、刻意在市井之中营造人间仙境的时代风尚。

这首诗是北宋宣和年间《艮岳百咏》组诗中的作品，作者李质是当时的宫廷侍从，受宋徽宗诏令为皇家园林艮岳的各处景观逐一题咏，最终成诗百首。

艮岳是北宋徽宗时期耗费大量民力修建的大型皇家山水园林，位于汴梁城东北隅，造园刻意模拟道教传说中的洞天福地，清虚洞天便是园内一处以幽邃空灵为特色的人工洞府景观。