艮岳百咏·雨花岩

纷飞的花片在晴光里飘转嬉戏，曾经追着春风落在游人的华服之上。
这景致并非源自胡僧翻诵贝叶经时天花坠落的佛门典故，而是仙家胜境里常年有碧桃花瓣飞舞的奇景。

• 艮岳北宋徽宗政和年间在汴京（今河南开封）东北修建的大型皇家园林，初名万岁山，后改名艮岳，是中国古代著名的人工山水宫苑。
• 雨花岩艮岳内的一处景观，因岩上花树繁茂，风过之时花瓣纷纷坠落如雨而得名。
• 晴晖晴朗的日光。
• 绣衣绣有花纹的华美服饰，此处指游赏者所穿的华贵衣衫。
• 胡僧翻贝叶化用佛门典故，传说高僧讲经时，天花坠落如雨；贝叶是古代印度人用来书写佛经的树叶，此处代指佛经。
• 碧桃传说中西王母蟠桃树上的仙桃，花色花瓣皆带碧色，是古典文学中典型的仙家意象。

这首小诗构思精巧，跳出了雨花岩景观通常关联的佛门天花坠落的典故窠臼。

前两句以动态笔触描摹花片在晴光中随风飞舞、沾上衣襟的灵动画面，鲜活生动，把无形的春风、有形的花片写得极富生趣。后两句故意撇开佛教典故，将雨花的场景归为仙家碧桃飞落的奇景，恰好契合艮岳刻意营造的人间仙境的造园主旨，既贴合皇家园林的华贵气质，也让全诗的意境脱离尘俗，充满浪漫的仙意。

《艮岳百咏》是北宋末年的组诗作品，当时宋徽宗耗费巨资在汴京东北修建了名为艮岳的大型皇家宫苑，搜罗天下奇花异石，将整座园林营造成传说中的海上仙山模样。

李质作为随侍徽宗的近臣，陪同帝王游赏艮岳各处景观，逐处题咏，共得一百首七言绝句，汇编为《艮岳百咏》，《雨花岩》就是其中吟咏艮岳内雨花岩景点的诗作。