推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
艮岳百咏 松径
艮岳百咏 松径
李质
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
夹路成行一样清,吟风筛月自亭亭。
云章正写人间瑞,坐待云根长茯苓。
译文
收起
展开
沿路排列的松树成行连片,满眼都是清润苍翠,它们在风中吟啸、月下筛影,姿态挺拔亭亭而立。
松皮上的天然云纹如同上天书写的人间祥瑞,静静等候着古松盘错的老根下长出延年益寿的茯苓。
纠错
注释
收起
展开
亭亭
形容松树枝干挺拔、姿态端立舒展的样子。
云章
原指云的纹饰,这里既指松树皮上如云纹般的天然纹理,也暗合皇家园林所呈现的祥瑞文彩。
云根
古人认为云气从山石间生出,这里代指盘错深入地下的老松根须。
茯苓
寄生于松根下的药用真菌,古代道家认为服食茯苓可以延年益寿,是传说中的仙药食材。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇紧扣松径的特色展开,没有堆砌华丽辞藻,却把皇家园林中松径清幽雅致的气韵写得活灵活现。
前两句从视听感官入手,写夹路青松的清姿,「吟风筛月」四字极富动态感,把松叶穿风作响、月光漏过松针洒落的画面描摹得细腻生动。后两句由景及瑞,把松树的天然纹理附会为祥瑞的云章,暗合艮岳作为皇家园林的尊贵属性,最后以静待茯苓生长的闲淡意趣收束,也侧面流露出北宋末年上层统治阶层在宫苑中追求隐逸仙趣的特殊心态。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋末年李质所作《艮岳百咏》组诗中的篇目,属于专门咏叹艮岳园林内松间小径的作品。
艮岳是宋徽宗在位时耗费大量民力物力在汴京修建的大型皇家园林,搜罗天下奇花异石、珍木瑞草,李质当时以近臣身份随侍徽宗游览艮岳,奉命创作了一百首分咏园中各处景观的七言绝句,本诗即为其中之一。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29