宫词 其三

春朝小雨乍新晴,祥霭匀收洞宇明。
严警不闻人一语,海棠枝上晓莺声。

译文

收起展开
春日清晨落过小雨刚刚放晴,祥瑞的雾气渐渐散尽,整座宫宇都变得通透明亮。
宫禁严密的值守处听不到半分人声,只有海棠枝上传来清晨黄莺婉转的啼鸣。

注释

收起展开
  • 乍新晴刚刚放晴。
  • 祥霭象征祥瑞的云气、晨雾。
  • 洞宇开阔通透的宫苑殿宇。
  • 严警宫禁中设置的严密警戒值守。

赏析

收起展开
这首诗以清丽浅近的笔触铺陈画面,前两句先勾勒雨过天晴的春日宫景,色调明润柔和,把春日清晨清和舒展的氛围烘托得十分到位。

后两句运用以静衬声、以声显寂的典型手法,用万籁俱寂的宫禁环境,反衬出海棠枝上莺啼的清脆灵动,将太平年间宫苑深处安宁闲适的独特氛围渲染得淋漓尽致,带着鲜明的帝王审美印记。

创作背景

收起展开
这首诗是宋徽宗赵佶所作《宣和宫词》组诗中的作品,赵佶存世宫词共三百首,大多创作于北宋宣和年间,当时北宋宫廷承平无事,帝王在宫苑中悠游度日,多以日常所见的宫廷景致为创作题材。

该作完全跳出了传统宫词书写宫女幽怨的常见框架,以帝王的独特视角记录宫禁清晨的闲适场景,是北宋宫廷生活的鲜活文字佐证。