宫词·其十四

拂堤丝柳弄春柔,盈沼沉波莹鸭头。
锦绣成丛飞画楫,轻舠两两翼龙舟。

译文

收起展开
堤岸旁柔条飘拂的柳树摆弄着春日的娇柔姿态,满池澄澈的碧水泛着鸭头青般鲜亮的光泽。
繁花如锦绣般丛生岸畔,彩绘船桨飞快划动,轻便的小船一对对环卫簇拥着天子的龙舟。

注释

收起展开
  • 鸭头即鸭头绿,古人常用以形容春日池水鲜碧透亮的色泽。
  • 画楫装饰有彩绘花纹的船桨,此处代指雕饰华丽的游船。
  • 轻舠形制轻便的小船,“舠”原指形状如刀的狭长小船。
  • 翼龙舟像翅膀一样分列簇拥在龙舟两侧,形容小船环卫着天子御舟的仪仗状态。

赏析

收起展开
全诗以明丽鲜活的笔触铺陈宫苑春景,前两句写岸边垂柳与池面春水,以“弄”字赋予柳条灵动的情态,以“莹”字点出春水的澄澈质感,动静相衬,把春日风物的柔媚娇态描摹得淋漓尽致。

后两句转写水上游赏的盛大场面,以飞动的画楫、成对的轻舠烘托出龙舟出行的雍容气派,辞藻华美却无堆砌之感,尽显宋徽宗作为帝王艺术家的雅致审美,也侧面反映了北宋晚期宫廷宴游活动的奢华日常。

创作背景

收起展开
这首诗是宋徽宗赵佶在位期间创作的《宫词》组诗中的作品,组诗多记录北宋汴京宫禁之内的日常游宴与风物景致。

赵佶作为北宋末年的帝王,精通诗文书画,其宫词作品大多以细腻的笔触描摹宫廷春日游赏的闲适场景,尽显北宋晚期宫廷的奢华审美氛围。