宫词·其二十五

深庭窗月透轻纱,仙侣勤工组绣华。
笑语竞将心事卜,只知相顾看灯花。

译文

收起展开
幽深的庭院中月光透过窗棂,渗过轻薄的窗纱,宫中的女伴们正勤勉地绣制华美的织物。
大家欢声笑语争相占卜心事,只顾着彼此对视,一同观赏灯花预判即将到来的喜事。

注释

收起展开
  • 仙侣此处指宫中的女伴,包括嫔妃、侍从女官等宫廷女性。
  • 组绣中国传统刺绣工艺,这里指绣制、编织华美的织物。
  • 灯花灯芯燃烧时余烬自然结成的花形,古人认为灯花绽放预示着喜事将至,常以此占卜心事的吉凶走向。

赏析

收起展开
这首小诗笔触细腻轻灵,以完全平视的视角捕捉宫廷生活的温馨瞬间,既没有帝王居高临下的评判感,也没有刻意堆砌华丽辞藻,整体风格清新自然。

全诗以透窗的月光起笔,先铺垫出深庭月夜静谧柔美的氛围,再顺承写女伴们勤谨刺绣、笑语占卜的动态场景,动静结合,将常人印象中森严冷寂的深宫之中,难得的鲜活烟火气描摹得淋漓尽致,充分体现出宋徽宗作为顶尖文艺帝王的敏锐审美感知力与纯熟的白描功底。

创作背景

收起展开
《宋徽宗宫词》是北宋徽宗赵佶创作的大型组诗,共计三百首,大多完成于其统治后期的宣和年间,内容广泛记录北宋宫廷内的日常起居、宴游闲趣、节序习俗,是研究宋代宫闱生活风貌的重要一手文学史料。

这首诗是组诗的第二十五首,作者选取了后宫女眷月夜劳作间隙的日常片段进行描摹,完全跳脱了传统宫词常见的宫怨主题,充满了鲜活松弛的生活气息。