宫词 其四六

金殿重重十字方,当中鸾鹤势翱翔。
韬藏兰炷无人见,篆缕摇摇阖座香。

译文

收起展开
层层叠叠的金殿呈十字形布局,殿中陈设的鸾鹤造型器物姿态仿佛正欲展翅翱翔。
香芯被藏在器物内部无人得见,盘曲如篆字的烟缕袅袅浮动,满殿都弥漫着清雅的香气。

注释

收起展开
  • 韬藏隐藏、收纳,这里指香炷被安置在香具内部不外露。
  • 兰炷用兰香等名贵香料制成的香炷,是古代焚香的燃具。
  • 篆缕盘曲缠绕如同篆字笔画形态的香烟烟缕,是宋代文人对焚香烟气的经典美称。
  • 阖座满座,这里指整座大殿之内的所有空间。

赏析

收起展开
这首诗的前两句从空间布局与器物造型落笔,先写金殿规制严整、层层铺展的宏大气象,再点出殿中鸾鹤香器栩栩如生的姿态,寥寥数笔就勾勒出北宋皇家宫苑雍容华贵的整体气质。

后两句以藏与露的对比写焚香的意趣,香炷韬藏于内、不露形迹,只有袅袅篆烟携着香气散满全殿,既体现了宋代香具设计的精巧构思,也暗合了宋代宫廷审美中崇尚含蓄、反对直白浮华的艺术取向。全诗没有堆砌华丽的辞藻,以小见大,从一件焚香器物的细节,折射出北宋晚期宫廷雅致奢靡的生活风貌,是宋代宫词中的代表性作品。

创作背景

收起展开
宋徽宗赵佶是北宋著名的文艺皇帝,虽在政治上昏庸失政,却在书画、诗词、香道等艺术领域造诣极深,他所作的《宫词》组诗共一百首,后世统称《宣和宫词》,多记录北宋晚期宫廷的日常风物与闲雅生活。

这首诗作于宣和年间,当时北宋宫廷奢靡雅致,香事盛行,徽宗本人亲自参与设计了多款造型精巧的焚香器具,这首诗所描绘的正是大内金殿之中陈设的鸾鹤形铜香炉的使用场景。