宫词 其五六

水精澄莹一屏方,置近盘龙宝砚傍。
海玉森森红挺秀,琐窗清楚兴何长。

译文

收起展开
一方水晶质地的屏风澄澈晶莹,安放在雕有盘龙纹样的名贵宝砚近旁。
产自海外的珍稀玉石盆景秀拔挺立,雕花窗棂前景致清朗,赏玩的意趣何等悠长。

注释

收起展开
  • 水精即水晶,古代“精”为“晶”的通假字。
  • 澄莹澄澈光亮、清透温润的样子。
  • 盘龙宝砚雕刻有盘龙纹样的宫廷御用名贵砚台。
  • 海玉这里指产自海外的珍稀玉石,也指用海外玉石制作的观赏盆景。
  • 琐窗雕刻有连锁回纹装饰的窗棂,是宋代宫廷建筑常见的窗饰样式。

赏析

收起展开
这首小诗完全体现了宋徽宗作为书画大家的细腻审美视角,没有铺陈宫廷的豪奢排场,而是聚焦于文房几案间的细碎雅物,以清隽的笔触勾勒出雅致到极致的宫廷闲居场景。

全诗用词清丽工巧,没有堆砌俗艳的辞藻,却将水晶屏风的澄澈、宝砚的尊贵、窗前花木的秀挺尽数写出,自然流露出帝王在政务之外沉心于文艺赏玩的悠然意趣,是研究徽宗时期宫廷审美风尚的典型文本。

创作背景

收起展开
这首诗是宋徽宗赵佶所作《宣和宫词》组诗中的第五十六首,组诗共收录赵佶创作的宫词三百余篇,大多作于北宋宣和年间徽宗退朝闲居之时。

当时北宋宫廷内崇尚文房雅玩,徽宗本人精通书画、审美品味超俗,日常多在御书房中赏玩文玩器物、品鉴书画,这首诗正是他对书房闲居赏景日常的真实记录。