宫词·其五十八

金銮登对择忠良,嘉纳儒臣蹇议长。
图治取人当数路,吏能全不在文章。

译文

收起展开
在金銮殿召臣奏对选拔忠良贤士,欣然采纳儒臣正直敢言的议论主张。
谋求天下大治选拔人才应当广开多途,为官理政的实际才干全然不在文辞诗章。

注释

收起展开
  • 金銮即金銮殿,唐宋时期皇宫的正殿,是皇帝召见群臣议事、处理政务的核心场所。
  • 登对古代指大臣登上朝堂,回应皇帝的问询、当面奏对政事。
  • 嘉纳帝王对臣子的意见表示赞许并予以采纳。
  • 蹇议忠直刚正、敢于直言进谏的议论,“蹇”在这里取正直不阿的含义。
  • 图治谋求国家安定昌盛、天下大治的治理局面。
  • 数路多种途径、多个渠道,指选拔人才不能局限于单一标准。
  • 吏能为官理政、处理实际事务的才干与能力。

赏析

收起展开
这首诗突破了宫词体裁的传统书写边界,以议论入诗,风格质朴直白,全无绮靡雕琢的宫廷文风。

前两句先铺陈君主选贤纳谏的施政姿态,后两句直接抛出核心观点,指出选才不能仅以文章辞赋为评判标准,要多渠道考察官员的实际理政能力,既体现了徽宗作为君主对吏治的思考,也从侧面反映出北宋科举制度长期偏重诗赋、实务考察缺位的历史问题,兼具文学价值与史料价值。

创作背景

收起展开
这首作品是宋徽宗赵佶所作的百首《宫词》组诗中的第五十八篇,创作于北宋徽宗朝在位的中后期。

不同于传统宫词多描摹宫廷闺怨、日常宴乐的内容,这首诗直接以帝王视角阐述自身的施政用人理念,折射出北宋后期朝堂选官制度的现实语境。