宫词·其九十九

禁宫春色最妖妍,桃李扶疏满眼前。
斗草踏青携伴侣,更寻何处画图仙。

译文

收起展开
皇宫禁苑中的春光最为艳丽动人,桃花李花枝叶繁茂,盎然生机铺满眼前。
结伴玩斗草游戏出外踏青游赏,还想着要去寻访哪里的丹青妙手。

注释

收起展开
  • 妖妍艳丽娇媚,形容春光景致动人。
  • 扶疏形容花木枝叶繁茂纷披的样子。
  • 斗草古代流行的春日传统游戏,多为女子参与,以比试草的韧性、品种等定胜负。
  • 画图仙对技艺高超的宫廷丹青画师的美称。

赏析

收起展开
这首诗风格清丽明快,完全以宫廷视角描摹春日盛景,没有一般宫词常见的幽怨哀婉之气。

前两句以极简的笔触勾勒出禁苑春光明媚、桃李盛放的盎然生机,后两句落笔于宫廷女子结伴游春的活动,将春日的闲适愉悦氛围烘托得淋漓尽致,也侧面反映出北宋末年宣和年间宫廷生活安逸奢靡的状态,是研究北宋宫廷习俗的重要文学文本。

创作背景

收起展开
这首诗是宋徽宗赵佶在位期间创作的《宫词》组诗作品,赵佶存世的宫词共三百首,多以描摹北宋宣和年间宫廷内的日常游赏生活为核心主题。

当时北宋汴京宫廷内春日游赏习俗盛行,后妃宫女常在禁苑内开展踏青、斗草等各类休闲活动,这首诗正是对当时宫廷春日闲适生活场景的真实写照。