晚次荆江
孤舟大江水，水涉无昏曙。
雨暗迷津时，云生望乡处。
渔翁闲自乐，樵客纷多虑。
秋色湖上山，归心日边树。
徒称竹箭美，未得枫林趣。
向夕垂钓还，吾从落潮去。
雨暗迷津时，云生望乡处。
渔翁闲自乐，樵客纷多虑。
秋色湖上山，归心日边树。
徒称竹箭美，未得枫林趣。
向夕垂钓还，吾从落潮去。
孤舟飘荡在滔滔大江之上，渡水前行从黑夜到天明都不曾停歇。
阴雨满天，渡口的方向已经迷失，云雾升起的时候，我正遥望故乡所在。
渔翁悠闲自在乐享安闲生活，行旅游子却满怀纷扰愁绪。
湖上山头浸染了秋日景色，我的归心早已飞向日边的远树。
人们空自称赞竹箭挺拔秀美，我却还没能领略枫林的隐逸意趣。
傍晚时分垂钓归来，我要趁着落潮顺流而去了。