宫词 其四○

四辅爰修拱近畿,得贤分理奠邦维。
见为美恶当勤训,每岁皆令近玉墀。

译文

收起展开
京畿周边的四辅区域整治完成,拱卫着都城近郊,任用贤才分掌地方政务,奠定国家长治久安的根基。
考察官吏治绩的优劣应当勤于训导教化,每年都让他们来到皇宫御前,就近接受帝王的教诲。

注释

收起展开
  • 四辅北宋时指京城开封周边的拱州、亳州、曹州、滑州四个辅郡,作为京畿的屏障区域。
  • 爰修爰是句首语气助词,无实义,相当于“于是”,爰修即着手整治修建。
  • 玉墀宫殿前的玉石台阶,后世多用来代指皇宫御前、帝王所在的地方。

赏析

收起展开
这首诗全无后世认知中宋徽宗作品常见的浮靡绮丽之气,风格庄重典正,完全围绕治国理政的核心议题展开。

前两句从宏观的京畿布局落笔,点明稳固核心统治区域、选贤任能的施政纲领,后两句收束到具体的官吏教化考核制度,逻辑清晰层层递进,是研究北宋晚期政治架构与帝王施政思路的重要一手文本。

创作背景

收起展开
《宫词》组诗是宋徽宗赵佶在位期间创作的百首七言绝句合集,内容多记录北宋晚期的宫廷规制、理政举措与宫苑日常风貌。

这首诗作于北宋政和年间,当时宋徽宗正着力整顿京畿行政体系,完善地方官吏考核制度,是他记录自身施政思路的作品之一。