宫词·其四十五

御柳规模六鹤图,凤池均锡尽称誉。
销金标轴精工制,同会文章看御书。

译文

收起展开
以宫苑御柳为背景描摹绘制的《六鹤图》,遍赐给中书省的近臣,所有人都交口赞誉。
这幅御制画作以烫金工艺装饰签条与轴头,做工极为精良,文士们一同聚会赏看皇帝亲笔的书画作品。

注释

收起展开
  • 规模此处指描摹、绘写,是书画领域的专用术语。
  • 凤池即凤凰池,古代对中枢机构中书省的代称,此处指代朝中供职的文职近臣。
  • 锡通“赐”,意为赏赐。
  • 销金古代特种工艺,指用金粉、金线烫印或装饰器物表面。
  • 标轴指书画卷轴的题签和轴头,此处代指整幅书画的装裱。

赏析

收起展开
这首诗完全跳脱了传统宫词多写闺怨、宫闱琐事的固定范式,全篇聚焦宫廷艺文活动,尽显徽宗朝崇尚文艺的华贵风气。

全诗用词精工考究,处处贴合帝王的身份视角,既写出了御制书画的精致华美,也侧面印证了北宋后期宫廷书画艺术的极高水准,兼具文学审美价值与书画史研究的史料价值。

创作背景

收起展开
宋徽宗赵佶在位期间,大力推崇书画艺术,扩充翰林图画院,自身在书法、绘画领域都有极高造诣,他创作的百首《宫词》组诗,多以宫廷日常、艺文活动为核心主题。

这首诗是组诗中的第四十五首,记录了徽宗将自己创作的《六鹤图》赏赐群臣、君臣共同品鉴艺文的宫廷盛事,是北宋宣和年间宫廷文艺风气的真实写照。