宫词 其六三

叠山环水胜蓬宫,景物芳妍竞不同。
佩玉锵金无限好,雅歌姝舞兴何穷。

译文

收起展开
层叠假山环绕着清池,景致远胜传说中的蓬莱仙宫,苑中花草鲜妍明媚,各处风光妙趣各异绝不雷同。
华贵的玉佩金饰行走时锵然作响,满眼都是赏心悦目的美好光景,清雅的歌声伴着柔美的舞姿,游赏的兴致哪里会有穷尽之时。

注释

收起展开
  • 蓬宫即蓬莱宫,传说中东海仙山上仙人居住的华美宫殿,此处用来比喻皇家宫苑的景致如同仙境一般超凡脱俗。
  • 佩玉锵金身上佩戴的玉佩、金饰在行走时相互碰撞,发出清脆悦耳的声响,此处指代宫中佩戴华贵饰物的妃嫔与侍从群体。
  • 姝舞年轻貌美的女子跳出的曼妙舞姿,姝的本义就是容貌姣好的年轻女性。

赏析

收起展开
这首诗是典型的北宋宫廷游赏文学作品,整体风格雍容华贵,全无寒俭之气,完全贴合帝王的身份视角,没有刻意雕琢的痕迹,尽显盛世宫廷的从容气度。

前两句以仙境作比开篇,先点出宫苑山水布局巧夺天工的整体格局,再铺陈苑中景物千姿百态的细节,由大到小层层递进,把皇家园林的宏阔气派与精致巧思尽数展现。后两句从描摹景物转向刻画人的活动,以佩饰的声响带出宴游的热闹氛围,再以歌乐舞姿收束全篇,将帝王游赏时的无限闲适兴致烘托得淋漓尽致,字里行间也隐约透出徽宗朝晚期宫廷生活的奢靡特质。

创作背景

收起展开
这组《宫词》是宋徽宗赵佶在位期间创作的大型组诗,共收录数百首七言作品,全部用来记录北宋宣和年间皇家宫廷的日常游赏、宴居生活,是宋代宫廷文学的代表性作品。

这首诗作于北宋汴京皇家园林艮岳营建完成之后,徽宗时常带领妃嫔近臣在苑中游赏宴乐,这首诗正是他描摹艮岳盛景、记录宫廷宴游场景的代表性作品。