宫词·其七十二

月色凝辉照胆寒,水晶宫里望中宽。
一声长笛来天际,谁学龙吟出指端。

译文

收起展开
清冷的月色凝聚着清辉,照得人肝胆生寒,身处如水晶般澄澈的宫殿之中,视野格外开阔辽远。
忽然一声悠长的笛音从天边遥遥传来,不知是谁在指下吹出了如同龙吟一般清越的曲调。

注释

收起展开
  • 照胆寒形容月色清寒澄澈,仿佛能照见人肺腑,生出清冽的寒意。
  • 水晶宫这里形容月光笼罩下的宫殿,通体莹白澄澈,如同水晶建造一般。
  • 天际天边,指极远的地方。
  • 龙吟原指传说中龙的鸣响,这里用来形容笛音清越洪亮,极具穿透力。

赏析

收起展开
这首诗整体意境清空灵透,完全没有传统宫词常见的宫怨主题,反而充满了帝王宫廷生活里的雅致闲情。

前两句以月色铺陈背景,把月下宫殿比作水晶宫,清寒澄澈的氛围感拉满,后两句以突发的笛音打破静谧,视听结合,余韵悠长,将宫廷月夜的空灵美感表现得淋漓尽致,也侧面反映出宋徽宗本人极高的文艺审美素养。

创作背景

收起展开
宋徽宗赵佶是北宋极具文艺天赋的帝王,在位期间创作了数百首《宫词》组诗,内容多记录北宋宣和年间宫廷宴游、雅集、赏景等日常雅致的生活细节。

这首作品是组诗中描摹月夜宫苑赏乐场景的代表作,体现了北宋晚期宫廷极高的文艺审美水准。