宫词·其八十

岷山遐表得灵犀,剖出花纹两脚齐。
良匠涓辰成宝带,鸳鸯一对水中栖。

译文

收起展开
从遥远的岷山边外得到通灵的珍稀犀角,剖开之后天然生成的纹理两两齐整对称。
手艺精湛的工匠挑选良辰吉日把它制成宝带,带上雕琢的一对鸳鸯仿佛正安栖在水波之中。

注释

收起展开
  • 遐表极遥远的边荒地域之外。
  • 灵犀古代传说中带有通灵属性的珍稀犀角,这里指品质上乘的犀角原料。
  • 涓辰挑选吉祥适宜的时辰,是古代制作贵重器物前的传统习俗。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的宋代宫廷咏物作品,笔触细腻层层递进,从珍奇原料的产地写起,再到天然纹理的奇特,继而点出良工择时制作的考究,最后落点到宝带上鸳鸯纹样的生动传神。

全诗没有堆砌过于华丽的辞藻,却处处透出北宋宫廷富贵雅致的审美取向,侧面反映出宣和年间宫廷工艺极尽精巧的时代特征,也能窥见宋徽宗本人对珍玩器物极高的品鉴趣味。

创作背景

收起展开
这组宫词共一百首,后世也称《宣和御制宫词》,大多创作于北宋宣和年间,内容多记录北宋宫廷的日常起居、珍玩器物、宴游赏景等生活场景。

赵佶本人精通书画与器物鉴赏,在位期间北宋宫廷工艺美术发展到历史巅峰,这首诗便是他专门咏叹宫廷珍藏的犀角宝带的作品。