宫词·其八九

小桃初破未全香,清昼金铺漏已长。
临罢黄庭无一事,日移花影上回廊。

译文

收起展开
桃花刚刚初绽,还没有散发出完全的香气,春日白昼渐长,宫禁中的刻漏走得也格外悠长。
临写完《黄庭经》之后全无俗事牵绊,只见太阳缓缓移动,将花影投上了曲折的回廊。

注释

收起展开
  • 金铺古代宫殿大门上装饰的铜制铺首,常代指宫廷殿宇、宫禁。
  • 黄庭即道教经典《黄庭经》,后世书法家多有临写的王羲之书《黄庭经》法帖,是宋代文人贵族十分喜爱的临帖范本。
  • 回廊宫廷中曲折回环的走廊。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清丽淡远,全无帝王宫词常见的骄奢脂粉气,以极细腻的笔触勾勒出北宋宫廷春日闲静的氛围。

全诗以细微的景致变化衬出人物悠然的心境,从桃花初绽的淡香,到刻漏悠长的时间感,再到临帖完毕后静看花影移动的细节,将帝王卸下政务之后松弛闲适的状态写得浑然天成,也侧面体现出赵佶作为顶尖艺术家对日常细微美感的敏锐捕捉能力。

创作背景

收起展开
这首作品是宋徽宗赵佶所作《宣和宫词》组诗中的第八十九首,创作于北宋宣和年间,彼时北宋宫廷承平无事,帝王日常理政之余多寄情书画雅趣。

赵佶本人精通书画、笃信道教,长期在宫苑中过着闲适的文艺帝王生活,这首诗正是他春日闲居宫廷日常状态的真实写照。