宫词·其九十

议司稽考绍熙丰,因革三王二帝功。
夙夜焦劳无敢怠,求衣常是未鸣钟。

译文

收起展开
设置议司机构核查考究熙宁、元丰以来的新政,沿袭变革都效法上古三王二帝的治世功绩。
我日夜操劳国事丝毫不敢懈怠,常常在晨钟还未敲响之时就起身整理衣装处理政务。

注释

收起展开
  • 议司宋徽宗崇宁年间设立的官方机构,专门负责核查修订熙宁、元丰时期的新政法度。
  • 绍熙丰指继承延续宋神宗熙宁、元丰年间推行的新政变法事业。
  • 因革沿袭与变革,这里指对前代法度既有继承也有调整革新。
  • 求衣索求衣物,指帝王天未亮就起身穿衣处理政务,是古代形容帝王勤政的常用典故。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统宫词多写宫廷闺怨、宴乐绮靡的常见范式,笔调庄重质朴,尽显帝王的施政气度。

前两句铺陈施政背景,直接点明自己绍述先朝法度、参酌上古治道的施政方向,后两句以「未鸣钟」的细节具象化勤政状态,没有空泛的道德标榜,用极具画面感的日常场景把夙夜忧劳的帝王形象刻画出来,是研究北宋晚期政治心态的重要文学史料。

创作背景

收起展开
这首诗是宋徽宗赵佶在位期间所作的百首《宫词》组诗中的第九十首。

北宋后期徽宗即位初期,有意绍述父兄的新政事业,专门设立议司机构梳理神宗熙宁、元丰年间的变法旧制,这首诗正是他自述早期勤勉求治姿态的作品。