宫词·其十四

蟾光秋半倍婵娟,河汉潜微莹碧天。
楼上美人贪醉赏,晓钟声断遂经年。

译文

收起展开
中秋过半之后月色比平日更加皎洁明媚,银河微光隐没,澄澈的青空透亮如洗。
高楼上的妃嫔沉醉于秋夜月色只顾尽情赏玩,不知不觉晓钟都已停歇,这般幽居赏景的岁月竟年复一年悄然流逝。

注释

收起展开
  • 蟾光指月光,古代神话传说月中有蟾蜍,因此后世常以蟾光代指月色。
  • 婵娟形态美好明艳,此处用来形容中秋月色的皎洁动人。
  • 河汉即银河,是横跨星空的乳白色亮带。
  • 晓钟古代宫廷清晨用来报时、警醒宫人作息的钟声。

赏析

收起展开
本诗前两句纯用白描铺陈秋夜月色,将中秋空明清旷的宫廷夜景描摹得细腻通透,没有堆砌华丽辞藻,却营造出澄澈辽远的诗意氛围。

后两句由景及人,刻画深宫妃嫔沉醉赏月的情态,末句“晓钟声断遂经年”笔锋暗转,看似写赏景的沉醉,实则暗藏深宫女子漫长幽居、岁月无声流逝的淡淡怅惘,整体风格清丽精工,完全契合宋徽宗宫词一贯的雅致审美特质。

创作背景

收起展开
这首作品是宋徽宗赵佶创作的《宫词》组诗中的篇目,该组诗共收录三百首,大多创作于北宋宣和年间。

当时北宋宫廷生活奢靡风雅,徽宗本人精通诗画音律,闲居宫中时便以宫廷日常风物、妃嫔游宴场景为主题创作了大量宫词,这首便是描摹中秋月夜宫廷妃嫔赏月的典型作品。