宫词·其二十三

集英亲殿策才豪,
盈庑纷纷尽雪袍。
礼乐前文人罕记,
就纡黼座继兰膏。

译文

收起展开
我亲临集英殿策试英才豪杰,
廊下站满了身着白衣的应试士子。
有关礼乐的前代旧典很少有人能熟记,
我便移近御座点起灯烛继续考问。

注释

收起展开
  • 集英亲殿即集英殿,北宋皇宫大殿名,是宋朝举办殿试、赐宴新科进士的专门场所。
  • 庑古代殿堂周围的廊屋。
  • 黼座指帝王的御座,座后设有绣有斧形花纹的屏风作为装饰。
  • 兰膏古代用泽兰炼成的油脂,用来点灯,这里代指灯烛。

赏析

收起展开
这首诗采用纪实白描的手法,没有刻意堆砌辞藻,真实还原了北宋晚期殿试的典仪场景,兼具文学价值与史料价值。

前两句铺陈殿试的盛大场面,天下英才齐聚皇宫集英殿,白衣士子盈廊,尽显宋王朝重文的蓬勃气象。后两句笔锋一转,写徽宗不满足于常规的策问,特意考察士子对礼乐旧典的掌握,甚至不惜秉烛延长考试时长,既体现出徽宗本人对礼乐教化的高度重视,也暗含了他对当时部分士子学识空疏、不熟悉典章旧制的隐忧。

创作背景

收起展开
这是宋徽宗赵佶所作《宫词》组诗中的作品,该组诗共百余首,多以宫廷日常起居、朝廷典仪活动为书写对象,大多创作于北宋宣和年间。

北宋自开国便推行重文国策,殿试是科举体系中最高等级的考试,由皇帝亲自主持,这首诗正是记录徽宗亲临集英殿主持殿试、选拔人才的真实场景。