宫词 其三三

腊中仙赏起华英,高耸云鳌彻太清。
预占春楼无限景,更听风度管弦声。

译文

收起展开
腊月时节宫中赏玩的奇景催生出繁盛的花彩,高耸的鳌山灯景直上云霄仿佛要触及天际。
站在春楼之上便可将无边的景致尽数收于眼底,耳边还能听到随风飘来的悠扬管弦乐声。

注释

收起展开
  • 腊中指农历十二月(腊月)中旬,临近上元灯节的时段。
  • 华英艳丽的花彩,这里指装饰灯山的各类绢花、彩饰。
  • 云鳌宋代宫廷上元节搭建的巨型鳌山灯景,因造型高耸如云,故称云鳌。
  • 太清道教传说中的最高天际,这里代指高空。
  • 管弦声丝竹乐器演奏的乐声,泛指宫廷宴乐的音乐。

赏析

收起展开
这首诗以极简练的笔触勾勒出北宋末年宫廷元宵庆典的宏丽气派,全程采用由下而上、由景及声的顺叙写法,视觉上先写灯山的高耸入云,再写登楼揽胜的开阔视野,听觉上补入随风飘散的乐声,将皇家宴游的华贵氛围渲染得淋漓尽致。

全诗用词秾丽却不堆砌,完全符合帝王视角的雍容气度,没有刻意的夸饰却尽显盛世宫廷的奢靡,也从侧面反映出宣和年间北宋统治阶层耽于享乐、疏于边备国事的时代隐情,具备极高的风俗史料价值。

创作背景

收起展开
这是宋徽宗赵佶所作《宣和宫词》百首中的第三十三篇,创作于北宋宣和年间,正值徽宗朝统治的鼎盛时期。

当时北宋汴京宫廷每到腊月便开始筹备上元灯节的庆典,耗费巨资搭建名为“云鳌”的巨型灯山,宫中后妃君臣一同游赏宴乐,极尽奢华。赵佶本人精通诗文书画,这些宫词均是他对亲身经历的宫廷日常的纪实性书写。