宫词·其三十七

凤口金炉镂叶华,高低曲折势交加。
新春品制名三杰,四和浓熏不足夸。

译文

收起展开
炉口雕成凤凰造型的鎏金香炉遍刻花叶纹样,升腾的香烟高低盘旋、曲折缭绕,姿态交错层叠。
新春时节宫廷新创制出三款顶级名香,就连历来广受赞誉的四和香那浓郁的熏香都不足以与之相较。

注释

收起展开
  • 凤口金炉炉口雕刻成凤凰造型的铜制鎏金香炉,是宋代宫廷常用的高级焚香器具。
  • 镂叶华炉身表面雕刻着精美的花叶类装饰纹样。
  • 三杰指北宋宫廷新春时节新创制的三款顶级名香,是徽宗时期宫廷专属的香品名号。
  • 四和即四和香,是宋代流行的经典合香,通常以沉香、檀香、龙脑香等四种香料调和制成,香气浓郁悠长。

赏析

收起展开
这首小诗以宫廷香事为核心,没有堆砌过度华丽的辞藻,却精准捕捉到了宋代宫廷品香活动的核心意趣。

前两句写香炉形制与烟霞升腾的动态画面,将无形的香气具象化为高低交加的视觉图景,极富灵动气韵。后两句以传统名香四和香作为反衬,凸显出新制三款香品的精妙绝伦,字里行间尽显北宋宫廷富足雅致的生活氛围,也侧面反映出宋徽宗本人极高的审美品味。

创作背景

收起展开
赵佶的《宫词》组诗共一百首,大多创作于北宋宣和年间,是徽宗记录宫廷日常风物、闲雅生活的自叙性作品。

北宋中后期宫廷香道文化极盛,徽宗本人深谙和香、品香的精妙技艺,这首诗便是他对当时宫廷新制专属香品的记录,尽显北宋上层社会的雅致审美趣味。