宫词 其五十

旋题玉额起层楼,三阁图书集校雠。
近日得增新碧榜,显谟相继缮徽猷。

译文

收起展开
亲手题写玉石装饰的匾额,高耸的藏书层楼拔地而起,三馆阁的全部藏书汇集到一处供校勘审定。
近来又新增了青碧色的题名榜,显谟阁的典籍也接续着按照徽猷阁的规制缮写完成。

注释

收起展开
  • 玉额以玉石装饰的匾额,这里指徽宗为新建藏书楼御笔题写的匾额。
  • 校雠古代官方整理典籍的专业工作,指校对文本、审定文字讹误。
  • 碧榜青碧色的标识榜单,这里指藏书阁新制成的典籍分类题名榜。
  • 显谟显谟阁,北宋宫廷藏书阁名,元符年间修建,专门收藏宋神宗的御制文集。
  • 徽猷徽猷阁,北宋宫廷藏书阁名,大观年间修建,专门收藏宋哲宗的御制文集。

赏析

收起展开
这首宫词跳出了传统宫词多写宫廷闺怨、宴乐绮靡的套路,以纪实的笔触记录北宋晚期皇家藏书事业的盛况,字里行间满溢着崇文尚艺的帝王气度。

全诗没有堆砌华丽辞藻,所有细节都可与《宋史·艺文志》等官方史料相互印证,既是北宋文治鼎盛时期的文学缩影,也是研究宋代内府藏书制度的珍贵一手文献,隐约可见徽宗对当朝文化建设成就的自得心态。

创作背景

收起展开
这首诗是宋徽宗赵佶所作的数十首宫廷纪事宫词中的第五十篇,整体创作于北宋宣和年间,当时北宋内府藏书事业发展到顶峰。

北宋自立国起就推行崇文抑武国策,历代帝王都注重搜求民间散佚典籍,到徽宗朝更是广开献书之路,先后修建显谟阁、徽猷阁等多处皇家专属藏书机构,建立了完备的校勘、缮写、典藏制度。