宫词·其七十二

黄头进酒斗醇浓,问有均颁不启封。
向晚闻呼装尚酝,双瓶环绕小金龙。

译文

收起展开
小黄门捧着进献的美酒比拼醇厚香浓,询问是否有均等赏赐,都还没有启开封泥。
临近傍晚忽然传呼要准备御用佳酿,只见一对酒瓶外壁环绕着精巧的小金龙纹饰。

注释

收起展开
  • 黄头宋代对宫中品级较低的黄门内侍的俗称,因这类内侍头戴专属黄色帽饰而得名。
  • 斗醇浓斗是比试、比拼的意思,醇浓指美酒的醇厚浓烈程度。
  • 均颁指按照等级均等分发赏赐。
  • 尚酝专门供奉帝王饮用的上等御酒,由宫廷专属酒坊酿造。

赏析

收起展开
这首作品以极简的白描手法铺陈场景,没有任何刻意的夸张铺排,却处处暗合皇家的华贵规制。前两句写内侍进酒待赏的细节,“不启封”三字精准点出宫廷赐酒的严格流程,分寸感拿捏得十分妥帖。

后两句以御酒瓶上的“小金龙”纹饰作为细节落点,无需直白夸耀器物奢华,帝王家的尊贵气派已经自然流露,整体风格清丽细腻,是宋代宫廷宫词的典型写作范式。

创作背景

收起展开
宋徽宗赵佶所作《宫词》组诗共一百首,大多创作于北宋宣和年间,是帝王以第一视角记录宫廷日常风物、宴游起居的作品,兼具文学价值与极高的宋代宫廷史料价值。

这首小诗截取了宫廷中备酒、待赐的细碎日常场景,是徽宗朝禁中奢华闲适生活的一个微小切面。