推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宫词 其九三
宫词 其九三
赵佶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
对御分排紫锦班,内家新样挽云鬟。
中官宣试霓裳舞,红袖翩翩飞燕般。
译文
收起
展开
当着帝王的面,身着紫锦宫服的宫女按次序列队站好,宫中的女子都梳起了最新流行的如云发髻。
宦官奉旨宣布开始试演霓裳羽衣舞,宫女们红袖翻飞,舞姿轻盈得如同传说中的赵飞燕一般。
纠错
注释
收起
展开
对御
面对帝王,御是对帝王的尊称,此处指宋徽宗本人。
紫锦班
身着紫色锦缎制式宫服的宫女队列。
内家
原指皇宫大内,此处代指居住在宫中的宫女。
云鬟
古代女子将头发梳挽成如云般蓬松高耸的环形发髻,是古代宫廷女子常见的精美发式。
中官
即宫廷中的宦官,又称内侍,负责在宫中传达帝王旨意。
霓裳舞
即霓裳羽衣舞,是唐代流传下来的经典宫廷乐舞,以舞姿飘逸灵动著称。
飞燕
指西汉汉成帝的皇后赵飞燕,传说她体态极轻,能作掌上舞,是古代著名的以轻盈善舞闻名的美人。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是典型的北宋宫廷生活速写,全诗没有华丽堆砌的辞藻,以极细腻的白描笔法,将后宫宴乐的鲜活场景直接铺展在读者面前。
前两句先写队列与妆容,铺陈出宫廷宴集华贵整肃的氛围,后两句转入动态的舞姿描写,以赵飞燕的经典典故作比,不着意渲染便将宫女舞姿的轻盈灵动刻画得淋漓尽致。作为帝王亲笔写下的宫词,这首诗完全没有后世文人代作宫词的隔靴搔痒之感,字里行间都流露出宋徽宗对宫廷乐舞生活的熟稔与沉醉,也侧面折射出宣和年间北宋宫廷文艺活动极度繁盛的时代风貌。
纠错
创作背景
收起
展开
这是宋徽宗赵佶所作《宫词百首》中的第九十三篇,组诗大多创作于北宋宣和年间。
彼时北宋都城汴京表面承平无事,宫廷之中宴游乐舞活动频繁,精通文艺的宋徽宗以帝王亲历者的视角,记录下后宫日常的各类生活场景,这批宫词也是研究北宋晚期宫廷文化的重要一手文献。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06