宫词·其九十四

弱柳飘飘意甚颠,无端牵住小花钿。
楼中阿监遥相觑,应绘春图供御前。

译文

收起展开
柔柔弱弱的柳枝随风飘拂,仿佛带着几分顽皮的意态,没由来地勾缠住了路过宫女鬓边的小花钿。
高楼上的宦官远远望见了这一幕,想着应当把这鲜活的春景绘成图画,呈送到帝王的御案之前。

注释

收起展开
  • 花钿古代女子佩戴的镶嵌金花的首饰,此处指宫中侍女鬓边的花饰。
  • 阿监宫中的宦官,是唐代以来对宫中太监的俗称,宋代宫廷沿用此称谓。
  • 觑窥视、远远地张望。

赏析

收起展开
这首小诗捕捉了宫苑春日里极富生趣的微小瞬间,开篇就给飘拂的弱柳赋予了拟人化的顽劣情态,柳条勾住宫女花钿的细节灵动鲜活,把春日宫苑的软媚氛围烘托得淋漓尽致。

远处宦官想要把这一幕绘成春图进献的设定,恰好暗合了宋徽宗本人精通书画、热衷描摹宫苑风物的个人特质,全诗笔调轻快细腻,全无帝王诗作常见的板滞之气,满是承平年代宫苑生活的柔婉闲情。

创作背景

收起展开
这首诗是宋徽宗赵佶所作的《宣和宫词》组诗中的第九十四首,该组诗共一百首,大多创作于北宋宣和年间徽宗在位的承平鼎盛时期。

诗作以帝王的第一视角描摹宫禁春日里随处可见的细碎鲜活小场景,不涉及朝政得失,全是宫廷日常的闲逸意趣。