推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
步虚词 其九
步虚词 其九
赵佶
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
水噀魔宫慑,灯开夜府明。
九天风静默,四极气澄清。
啸咏朱陵曲,翱翔白玉京。
至诚何以祝,国祚永安荣。
译文
收起
展开
法师喷吐净水震慑魔宫,法灯点亮照亮幽暗的阴府。
九天之上万风悄然停息,四方极域之内气净天清。
高声吟唱朱陵洞天的仙曲,自在翱翔在天庭白玉仙京。
这份至诚之心要用来祈愿什么,愿国家国运永久安宁昌盛。
纠错
注释
收起
展开
水噀
道教法师行仪时喷吐净水的法术动作,相传可以驱邪镇魔。
慑
震慑、威慑。
夜府
道教传说中幽阴的地府,也叫幽都。
四极
上古传说中四方极远的边界,此处代指整个天下寰宇。
朱陵曲
道教传说中天界朱陵洞天所传唱的仙乐神曲。
白玉京
道教传说中天帝所居住的天界仙宫,位于九天最高处。
国祚
国运,指代国家的福分与统治命数。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的道教斋醮题材作品,前六句全用道教的仙幻意象铺陈场景,从驱邪镇魔的法事动作落笔,逐步铺展到九天风静、寰宇澄清的圣洁天界,再写到仙众咏歌、翱翔天阙的逍遥画面,意境清逸空灵,充满浪漫的宗教色彩。
全诗最后两句陡然收束,将通篇营造的道教神圣氛围落到现实的帝王祈愿之上,把宗教仪式的至诚之心转化为对国家长治久安的祝福,既体现了宋徽宗作为道教信徒的虔诚信仰,也流露了他作为一国之主对社稷安宁的期许。作品辞气庄重典雅,完全契合斋醮仪式的肃穆氛围,是宋代道教文学的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
宋徽宗赵佶在位期间极度崇奉道教,自封为“教主道君皇帝”,在全国广建宫观,大力推行道教斋醮科仪。《步虚词》这一组作品便是他为道教斋醮仪式所创作的配乐歌辞,全组共十首,本篇为第九首。
该诗大致创作于北宋政和年间,当时北宋承平表象下潜藏诸多危机,徽宗借道教祭祀仪式为国家祈福,寄托对社稷长治久安的祈愿。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06