题祥龙石图

彼美蜿蜒势若龙,挺然为瑞独称雄。
云凝好色来相借,水润清辉更不同。
常带暝烟疑振鬣,每乘宵雨恐凌空。
故凭彩笔亲模写,融结功深未易穷。

译文

收起展开
那形态优美的奇石蜿蜒起伏如同游龙一般,挺立世间作为祥瑞,独领群石堪称雄奇。
云气凝聚出鲜润的色泽来为它增色,泉水浸润出清莹的辉光,气质更是与凡石截然不同。
它常常笼罩着傍晚的烟霭,仿佛就要抖动颈上的龙鬣,每每趁着夜间的雨雾,几乎就要凌空飞去。
因此我特意手持彩笔亲手描摹这幅景致,奇石天然造化的神功深意实在难以尽数描摹穷尽。

注释

收起展开
  • 祥龙石北宋汴京皇家园林艮岳中的太湖名石,因形态蜿蜒起伏酷似游龙而得名。
  • 振鬣原指龙或者骏马抖动颈上的长毛,这里用来形容奇石仿佛即将化龙飞腾的灵动姿态。
  • 模写即写生、描摹,这里指宋徽宗亲手绘制《祥龙石图》的创作过程。
  • 融结指天地自然造化凝聚生成的神奇功力。

赏析

收起展开
这首咏物诗全程围绕“祥龙石”的“龙”之神韵展开,没有堆砌历代咏石的陈词滥调,而是以极富想象力的笔触,把本无生命的静态奇石写得活灵活现。

全诗对仗工整,气韵流转,开篇直接点出石如龙形、为世所瑞的核心定位,中间两联从云色、水光、暝烟、宵雨多个维度烘托奇石的不凡气韵,虚写其振鬣凌空的飞动之势,打破了咏石诗容易板滞的局限。末联收束到自身作画的创作行为,点出奇石天然造化的神韵远非笔墨所能完全承载,既体现了宋徽宗本人极高的艺术审美,也侧面反映出北宋晚期宫廷崇尚奇石、追求天趣的艺术风尚。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋宋徽宗赵佶的自作诗,创作于政和年间,当时北宋朝廷正耗费民力从江南搜罗奇花异石,通过“花石纲”运往汴京营建皇家园林艮岳。

祥龙石是艮岳中一块形态酷似游龙的太湖名石,宋徽宗对其极为喜爱,不仅命人在石身周遭刻上龙纹装饰,还亲手绘制《祥龙石图》卷,并在图尾题写了这首七言律诗,是宋代宫廷赏石文化与帝王书画艺术结合的代表性作品。