推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
保和殿下荔枝成实赐王安中
保和殿下荔枝成实赐王安中
赵佶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
保和殿下荔枝丹,文武衣冠被百蛮。
思与近臣同此味,红尘飞鞚过燕山。
译文
收起
展开
保和殿下方的荔枝果实红艳饱满,文武百官的威仪震慑着周边诸多部族。
我想要和身边的近臣一同品尝这鲜美的滋味,快马扬起飞尘疾驰越过燕山。
纠错
注释
收起
展开
保和殿
北宋汴京皇宫中的重要殿宇,是宋徽宗收藏文玩书画、宴饮近臣的场所。
王安中
北宋末年官员,徽宗朝深受宠信,官至翰林学士承旨,以文才敏捷著称。
被百蛮
指中原王朝的声威覆盖、震慑周边的诸多少数民族部族。
飞鞚
鞚指马笼头,飞鞚即策马疾驰,形容马匹奔跑速度极快。
燕山
此处指燕云地区的燕山山脉,当时被辽国占据,是北宋君臣心心念念想要收复的故土。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是北宋晚期徽宗朝典型的宫廷应酬作品,表面满是太平天子的志得意满,将南方荔枝在北方结果视作盛世祥瑞,夸耀国威远播,甚至畅想快马送荔枝到燕山,彰显收复故土的雄心,笔调轻快张扬。
但这首诗极具历史讽刺性,仅仅数年之后靖康之变爆发,宋徽宗本人就被金兵俘虏,恰恰沿着他诗中写的燕山路线被押往北方苦寒之地,当年诗中志得意满的“红尘飞鞚过燕山”,最终成了他作为亡国俘虏北行的残酷谶语,充满了历史的荒诞感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋宣和初年,当时宋徽宗在汴京皇宫的保和殿中栽植的岭南荔枝树意外结出果实,在北方属于极为罕见的祥瑞征兆,徽宗大喜之下将成熟的荔枝赏赐给宠臣王安中,同时写下这首诗赐给他。
此时北宋朝廷正沉浸在联金伐辽、收复燕云故土的虚妄期待中,君臣上下一味粉饰太平,对潜藏的亡国危机毫无察觉。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06