杏花鹦鹉

并亚陇云飞,稳巢文杏枝。
高栖良自得,蜂蝶莫相疑。

译文

收起展开
从陇山云际翩然飞来,安稳筑巢在花繁叶茂的杏树枝头。
高高栖居的鹦鹉悠然自在,往来穿梭的蜂蝶切莫要心生猜忌。

注释

收起展开
  • 陇即陇山,位于今甘肃、陕西交界一带,是古代传说中鹦鹉的主要产地。
  • 文杏原指木质有纹理的杏树,这里指代盛放着艳丽杏花的杏树枝条。
  • 高栖高高地栖息在枝头。

赏析

收起展开
全诗以白描手法勾勒出鹦鹉栖于杏枝的悠然画面,没有堆砌华丽辞藻,却清丽灵动,尽显宫廷咏物诗的雅致格调。

前两句点明鹦鹉的不凡来历与安适的生存状态,后两句以蜂蝶莫疑的拟人化叮嘱收束,将禽鸟的悠然自得写得鲜活生动,暗合作者所追求的闲适自在的宫廷生活意趣,也体现了宋代诗画相融的典型艺术特征。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年宫廷题画诗的代表作品,创作于宋徽宗宣和年间。

当时北宋画院发展到鼎盛阶段,赵佶本人精通书画、擅长品鉴,常为宫廷画师的花鸟画作题诗,这首《杏花鹦鹉》便是他为同名院画题写的五言绝句。