推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
金林檎游春莺
金林檎游春莺
赵佶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
佳名何拔萃,美誉占游春。
三月来禽媚,嬉娱异众伦。
译文
收起
展开
美好的声名何等出类拔萃,清佳的美誉独占了春日游赏的风光。
暮春三月林檎盛放、莺声娇婉,嬉戏游乐的情态远不同于普通凡鸟。
纠错
注释
收起
展开
金林檎
又名花红、沙果,春日开淡粉色繁花,是宋代宫廷园林中常见的观赏花木。
拔萃
出类拔萃,远远超出同类普通事物。
来禽
林檎的别名,传说林檎果实成熟时会吸引群鸟飞来聚集,此处一语双关,同时指代林檎花与春莺。
异众伦
远超同类普通事物,此处特指春莺灵动娇美的情态不同于凡鸟。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗笔调清丽雅致,完全契合宋徽宗本人的艺术审美取向,没有堆砌繁丽辞藻,就精准捕捉到了春日御苑里花伴莺啼的鲜活意趣。
全诗将金林檎的清佳花品与游春莺的灵动情态融为一体,开篇以“佳名”“美誉”为景物赋予了人格化的高洁特质,末句点出春莺的不凡气韵,和宋徽宗传世花鸟画的空灵意境高度呼应,是北宋宫廷清雅咏物诗的代表性短篇作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋宣和年间,是宋徽宗赵佶宫廷游赏活动中创作的咏物题画类小诗。
当时北宋宫廷设立翰林图画院,徽宗本人精通诗书画艺,常于春日在皇家御苑中观赏盛放的金林檎花、啼鸣的游春莺,即兴创作这类清丽短章,是北宋晚期宫廷文艺审美风尚的典型产物。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06