推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宫词·十二楼藏玉蝶中
宫词·十二楼藏玉蝶中
赵佶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
十二楼藏玉蝶中,凤凰双宿碧梧桐。
流霞浅酌留君醉,今夜吹箫第几重。
译文
收起
展开
华美如仙宫的楼阁掩映在玉色帘幕之间,一对凤凰双双栖落在青翠的梧桐树上。
斟满名为流霞的美酒劝你开怀畅饮直到沉醉,今夜我们吹奏箫管的乐声,会飘向第几重云霄?
纠错
注释
收起
展开
十二楼
传说中神仙居所的十二座华美高楼,这里用来比喻北宋宫廷中高耸精致的宫殿楼阁。
流霞
古代神话传说中的仙酒名,这里代指宫廷中酿制的名贵御酒。
吹箫
用春秋时期萧史善吹箫、迎娶秦穆公之女弄玉双双乘凤成仙的典故,代指宫廷中的乐舞宴乐活动。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以仙家意象喻宫廷生活,辞藻清丽华贵,完全契合宋徽宗作为帝王艺术家的浪漫审美风格。
开篇以十二楼的仙宫意象起笔,直接将皇家宫苑比作缥缈仙境,以凤凰栖梧桐的典雅画面烘托出宫廷的华贵祥和氛围。后两句转写宴饮听乐的场景,将世俗的宫廷宴乐赋予了超脱凡尘的仙气,既尽显宣和年间北宋宫廷生活的奢靡雅致,也藏着宋徽宗本人对艺术化享乐生活的极致追求。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋宣和年间,是宋徽宗赵佶所作的《宣和御制宫词》组诗中的代表性篇目。
当时北宋承平已久,汴京宫廷宴游之风盛行,宋徽宗本人精通诗文书画,擅长以仙家意象描摹宫廷日常的游乐生活,这首诗正是他宫廷文艺生活的真实侧面写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06