推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其一
句 其一
赵佶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雅燕酒酣添逸兴,玉真轩内看安妃。
译文
收起
展开
雅致的宴会上酒意酣浓,更添了超逸的兴致,在玉真轩内静静端详安妃的芳容。
纠错
注释
收起
展开
雅燕
同"雅宴",指高雅闲适的宴会。
逸兴
超逸闲适的兴致。
玉真轩
北宋权臣蔡京府邸中的轩阁建筑。
安妃
此处指蔡京的宠妾刘氏。
纠错
赏析
收起
展开
这两句是即席题咏的残句,风格浅白自然,直叙其事却别有鲜活情致。
第一句点出宴饮的整体氛围,"酒酣添逸兴"直白写出宴饮渐酣、兴致愈浓的状态,没有刻意雕琢,却将宴饮的松弛快意写得十分真切;第二句收束到眼前具体情景,点出地点与吟咏对象,平实的语句还原了宋代上层贵族宴集的真实场景,虽无深远的家国寄托,却自有真切的生活气息,让读者能直观窥见当时帝王重臣宴饮的日常风貌。
纠错
创作背景
收起
展开
这首是宋徽宗流传下来的即事残句,创作于宋徽宗驾临权臣蔡京府邸赴宴之时。
宋徽宗在位时对蔡京极为宠信,常出入蔡京府邸饮宴游乐,本次宴饮设于蔡京府中的玉真轩,徽宗酒酣兴起,见到安妃后题下此二句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06