推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其八
句 其八
赵佶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
午夜笙歌连海峤,春风灯火过湟中。
译文
收起
展开
夜半时分悠扬的笙歌绵延响彻海边山地,春风里点点灯火一路延伸到湟水流域。
纠错
注释
收起
展开
海峤
海边高耸的山地,峤指峭拔高耸的山峰。
湟中
指黄河上游支流湟水流域,今青海东部一带,宋代为西北边境要地。
纠错
赏析
收起
展开
这两句诗最突出的特点是对仗精工,意境创新,打破了传统边塞诗荒寒悲苦的固有印象。
诗句以“午夜”对“春风”,“笙歌”对“灯火”,“连海峤”对“过湟中”,词性平仄相对,工整自然。作者将内地承平社会的“笙歌”“灯火”意象移到西北边境,烘托出开边之后边地安靖、民生和乐的新气象,暗含着作者完成拓边功业的自得欣喜之情,格局开阔,别具一格。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗是宋徽宗留存至今的残句,原诗全篇已散佚,仅存此二句。
北宋崇宁年间,北宋朝廷开拓西北边境,成功收复被西夏占据的湟水流域故土,宋徽宗对此番开边功业颇为自得,这两句诗就是为了展现边地收复后的安定繁荣景象而作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07