句 其一○

宋徽宗 · 宋代

玉阶齐种女贞子,大觉金仙采撷来。

译文

收起
玉石修筑的宫阶旁全都栽种了女贞,得道仙人前来采摘它的果实。

注释

收起
  • 玉阶用玉石修筑的台阶,此处指皇家宫苑中的台阶。
  • 女贞子女贞树的果实,道教认为服食女贞子可以养生延年,因此常为修仙者采摘。
  • 大觉金仙本为对佛陀的尊称,宋代后也用来称呼得道成仙的道人,此处指修仙得道之人。
  • 采撷采摘。

赏析

展开
这首小诗虽然仅有两句,却处处贴合宋徽宗的帝王身份与道教信仰。前一句平实点出宫苑种植女贞的场景,体现皇家园林的布置特点;后一句引入金仙采药的意象,将普通的植物种植和道教修仙服食的精神追求结合在一起。

全诗语言浅净,意象清雅,既写出了宫苑景致的清幽,也暗含了宋徽宗对道教长生修仙的向往,是一首兼具生活景致与思想寄托的短章。

创作背景

展开
这首诗是宋徽宗赵佶所作组诗《句》中的第十首。宋徽宗在位期间崇信道教,自称「教主道君皇帝」,在宫苑中大量种植符合道教养生观念的花木,本诗即为咏叹宫苑种植女贞的作品。