次韵韦深道独乐堂十绝 其七

闻君开华堂,图书富千古。
应笑碧衣郎,试吏坐蓝缕。

译文

收起展开
听说你修建了这座雅致的堂屋,收藏的典籍图书足以涵盖千年的文史精华。
想来你定然会笑话那些身着青衫的低级官吏,出任微职常年处境困窘行事拘束。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗歌酬和的一种形式,需严格依照原作的用韵次序来创作和诗。
  • 独乐堂北宋末年隐士韦深道的私人藏书居所,是当时江南知名的文人雅集地点。
  • 碧衣郎代指身着青色官服的下层低级官吏,宋代低级官员的官服以青色为制式。
  • 试吏初入仕途出任基层吏职,此处泛指担任卑微的官职。
  • 蓝缕原指衣衫破旧,此处引申为处境困窘、行事拘束的状态。

赏析

收起展开
这首短章以鲜明的对比手法架构全篇,前两句极写独乐堂主人坐拥千古典籍的精神富足,将藏书之富转化为跨越千年的文化拥有感,境界开阔不落俗套。

全诗语言质朴无华,没有堆砌生僻典故,后两句以俗吏的困窘状态和前两句的清雅闲适形成强烈反差,既委婉表达了对友人隐逸生活的赞许,也自然流露出诗人自身对官场拘束生涯的厌弃,情感内敛余味悠长,是宋代酬和绝句中的代表性清雅作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于周紫芝的《太仓稊米集》,是他酬和友人韦深道的组诗作品。韦深道是南北宋之交的知名隐士,独乐堂是他在居所旁修建的藏书休憩之所,这组共十首的绝句全部围绕独乐堂的风物、主人的隐逸志趣展开创作。

周紫芝仕途晚达,中年之后才出任基层小官,他在这组次韵诗中既表达了对友人坐拥书城、不慕仕宦的生活状态的钦羡,也暗含了对自身为俗务所困的自嘲。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: