次韵草堂主人雨中十首 其八

含桃熟后莺还语,柳絮飞时燕亦忙。
风物但随时节好,不知人意自凄凉。

译文

收起展开
樱桃成熟之后黄莺还在枝头婉转啼鸣,柳絮飘飞的时节燕子也正往来奔忙。
世间的风物只顺着时节自然呈现出美好,全然不懂人的心意,兀自透出凄清寒凉。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种形式,需严格依照所和原作的原韵、用韵次序来创作诗作。
  • 含桃樱桃的古称,是暮春时节的典型风物,古时有以樱桃献祭宗庙的传统。
  • 风物风光景物,泛指特定时节、地域内的自然景致与相关人文意趣。

赏析

收起展开
这首绝句采用了典型的以乐景衬哀情的艺术手法,开篇两句铺陈暮春时节樱桃熟、黄莺啼、柳絮飞、燕子忙的鲜活热闹景致,笔调轻快明丽,将暮春的盎然生机全然托出。

后两句陡然转笔,将客观风物的自在美好与主观心境的凄凉形成强烈反差,以风物“不知人意”的拟人化表达,将乱世之中人对命运的无力感、对世事的怅惘之情尽数托出,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这组诗作于南北宋交替之际,周紫芝避乱江南期间,他与隐居草堂的友人以雨中景物为题次韵唱和,共得十首绝句。

当时南宋初定,时局动荡,诗人饱经离乱之苦,即便面对暮春寻常风物,也难掩心底沉郁的身世之感与乱世忧思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: