雨过

池面过小雨,树腰生夕阳。
云分一山翠,风与数荷香。
素月自有约,绿瓜初可尝。
鸬鹚莫飞去,留此伴新凉。

译文

收起展开
细密的小雨从池塘水面上轻轻掠过,夕阳正斜斜沉落到树木的半腰位置。
薄云散开露出整座山的青翠色泽,清风携来几缕荷花的淡淡幽香。
皎洁的明月向来和人有着旧日的约定,青绿的瓜果刚到可以品尝的时节。
水边的鸬鹚你可不要急着飞走,留下来陪我共享这雨后初来的清凉。

注释

收起展开
  • 树腰指树木的半腰部位,此处用来形容夕阳下落至树木中部的高度。
  • 素月洁白明净的月亮。
  • 鸬鹚一种擅长捕鱼的水鸟,俗称鱼鹰,常栖息活动于河湖岸边。
  • 新凉雨后刚刚生出的清凉意,多指夏末秋初刚褪去暑气的凉爽触感。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术特色是用字灵动,造语新奇,开篇“树腰生夕阳”的“生”字尤为精妙,将落日沉到树间的寻常景象,写出了夕阳仿佛从树的半腰处生长出来的鲜活感,跳出了俗套的落日描写范式。

中间两联对仗工整,写景层次分明,从远山翠色的视觉观感,过渡到风送荷香的嗅觉体验,远近交错,感官互通,把雨后郊野的清新鲜活气息完全托出,毫无雕琢痕迹。

末尾两句以拟人化的口吻对鸬鹚寄语,将水鸟视作可以共赏清景的友人,把诗人在微凉暮色中悠然自得、不愿辜负眼前好景的闲适心境写得格外动人,物我相融,余味淡远。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人周紫芝晚年退居江南乡间时创作的村居写景作品。周紫芝在南宋初年历任低微官职,晚年归隐后多以日常田园景致入诗,整体风格清淡闲远。

诗作捕捉的是夏末一场小雨过后,郊野池边转瞬即逝的清新景致,没有刻意的夸张抒情,完全是诗人闲步水边时当下所见的真切感受。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: