送徐彦思三首 其二

凛凛忠言公自持,伪书初赦两淮时。
膝当不为奸雄屈,心亦唯应草木知。
独任安危百年事,宁辜父老一生思。
抗章终有论功日,便到銮坡已恨迟。

译文

收起展开
您秉持着凛然刚正的忠直操守,正是两淮伪证大案初次颁诏赦免的时节。
膝盖绝不会向奸佞枭雄屈膝折腰,这份赤诚之心就连山野草木也能感知。
独自承担起关乎百年国运的安危重任,绝不会辜负父老乡亲平生的期许思念。
最终定会有上奏章论定功勋的一天,即便到朝廷中枢任职也仍觉复出太晚抱憾迟滞。

注释

收起展开
  • 凛凛形容刚正严肃、气节凛然令人敬畏的样子。
  • 伪书初赦两淮指南宋初年两淮一带伪托朝廷诏书的大案审结后,受牵连的正直官员初次得到赦免的历史事件。
  • 奸雄这里代指当时祸乱朝政、打压抗金人士的主和派奸佞权贵。
  • 抗章指向皇帝上奏直言、陈述政见的奏章。
  • 銮坡原为唐代翰林院的别称,这里代指南宋朝廷的中枢机要机构。

赏析

收起展开
这首送别诗没有流于寻常诗作的惜别客套,全程以敬重的笔触刻画友人徐彦思刚正不屈的忠臣形象,字里行间满溢着对友人品格的高度认可,以及对其未来功业的殷切期许。

全诗语言沉挚厚重,没有堆砌华丽辞藻,前两联追叙友人在冤狱之中不肯屈从奸邪的坚贞气节,后两联展望友人复出之后将担当家国重任、最终得偿报国夙愿的人生路径,既饱含对友人遭际的不平,也寄寓了诗人自身坚守气节、心系中原故土的政治理想。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年宋高宗绍兴年间,当时宋金南北对峙,两淮地区曾发生轰动朝野的伪托朝廷诏书的政治大案,不少力主抗金的正直官员被牵连获罪。

周紫芝是南北宋之交的著名文人,一生心系抗金大业,对刚正不阿的友人徐彦思十分敬重,在徐彦思获赦重新赴任之际,写下这组送别诗为友人壮行,本首是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: