雨后二首 其一

造物有佳思,放晴娱薄游。
湖光散凫雁,野日下羊牛。
水欲满旧壑,草还青远畴。
云来犹倚杖,雨过忽横舟。

译文

收起展开
大自然怀着精妙的意趣,特意放晴来陪伴我随意出游。
湖光里野鸭和大雁四散游飞,郊野的落日下牛羊缓缓归径。
溪水快要涨满往日的沟壑,青草又染绿了远处的田野。
云飘来的时候我还拄着杖伫立闲看,阵雨过后忽然就可以驾起小舟泛舟。

注释

收起展开
  • 造物指天地自然,古人认为世间万物由上天化育生成,故称造物。
  • 佳思精妙的意趣、巧思。
  • 薄游随意轻游,没有明确目的地的闲游,薄是轻、随意的意思。
  • 野日郊野间的落日。
  • 远畴远处的田野,畴特指耕作的田地。

赏析

收起展开
这首诗以纯然白描的手法铺陈雨后初晴的江南乡野景致,画面清新灵动,层次分明,满溢着鲜活的生机。

开篇将天地自然拟人化,说造物特意放晴来供人游赏,尽显诗人对山水的由衷喜爱,毫无生硬雕琢之感。中间两联摹写湖光禽鸟、牛羊归径、水满沟壑、草青田野的日常画面,全是乡野随处可见的景致,却把雨后湿润清新的气息完全烘托出来。末联收束到诗人自身的行动,倚杖看云、雨过舟横,将悠然自适的隐逸心境完全融入景物之中,尽显宋诗平淡自然的典型审美意趣。

创作背景

收起展开
这首诗收录于周紫芝的《太仓稊米集》,是他晚年退居江南水乡时的作品。

周紫芝亲历两宋之交的战乱,晚年隐居在安徽太湖、宣城一带,远离官场纷争,终日流连田园山水,创作了大量描摹乡野日常、抒发闲适心境的诗作,《雨后二首》系列正是他记录雨后出游所见所感的代表性篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: