推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
薄暮二首 其一
薄暮二首 其一
周紫芝
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
物外无余子,愁边有是翁。
梦回惊日脚,雨罢看云峰。
天与长闲处,湖供不断风。
犹嫌太多事,身落乱书丛。
译文
收起
展开
超脱世俗的同道已然寥寥无几,愁思萦绕的境况里只有我这个老翁。
从睡梦中惊醒瞥见夕阳漏下的光影,雨停之后悠然观赏云雾缭绕的山峰。
上天赐予了我可以长久安闲的居处,湖面为我送来连绵不断的清凉和风。
我尚且嫌当下的日子事务太过繁杂,原来是自身陷在了杂乱的书卷堆中。
纠错
注释
收起
展开
物外
指世俗世事之外,超脱于功名利禄纷扰的境界。
余子
其余的人,这里指志同道合的同辈友人。
是翁
此翁,是诗人对自己的戏称、自指。
日脚
指夕阳从云缝中斜透而出的光影,是古典诗词中常见的暮日意象。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以浅白质朴的语言层层铺陈,将隐逸闲居的心境描摹得真切动人。开篇直抒胸臆,道尽世无知音的寥落,又将自身置于愁思的中心,暗合了诗人半生漂泊阅尽沧桑的人生底色。
中间两联对仗工整,将天光雨色、湖上风物尽数纳入笔端,在日常闲居的细碎景致中透出悠然自适的意趣。尾联笔锋一转以自嘲收束,明明坐拥诗书清福,却自嫌事务太多陷在乱书丛中,将传统文人既痴爱书卷又贪恋闲逸的微妙心态写得活灵活现,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于周紫芝晚年退居江南吴兴时期,此时他已亲历北宋覆亡、宋室南渡的乱世漂泊,辞官后隐居水乡,终日以山水诗书为伴。
薄暮时分诗人闲坐寓所,触景生情写下这组咏怀诗,此为第一首,尽数抒发了他历经世事后追求闲散自适的心境。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29