次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其七

妙画心传岂学能,是中真乐不容声。
讥评尽入雌黄口,写得吾心不要名。

译文

收起展开
精妙的书艺靠心神相传,哪里是单凭苦学就能掌握的,这当中蕴含的真正乐趣根本无法用言语声张。
世间那些随意讥评的言论都出自喜好妄议的人笔下,我挥毫书写只为抒发本心,根本不求世俗的虚名。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬和的一种常见方式,要求创作的诗作完全依照所和原作的韵脚次序来使用韵字。
  • 雌黄原本是古人涂改错字用的黄色矿物颜料,后世常用“雌黄”代指随意评议、妄下论断的言论。
  • 妙画这里指精妙的书法创作技艺。

赏析

收起展开
这首诗以论书为核心,鲜明体现了宋代文人崇尚意趣、反对拘守形迹的文艺观念。开篇就点明书法的至高境界是心领神会的传承,绝非单纯依靠技法学习就能抵达,直接否定了当时书坛上死守成法、一味摹古的僵化风气。

后两句进一步托出诗人的创作旨归,面对世俗文人随意的讥评议论,他全然不在意,明确表明自己挥毫作书只为舒展本心,不求世俗的声名赞誉,将南宋隐逸文人超然物外、以艺抒怀的艺术追求展现得淋漓尽致。全诗语言浅白直切,没有多余修饰,却理趣十足,是宋代论书绝句中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人周紫芝的酬唱作品,收录于其别集《太仓稊米集》中。晚唐隐逸诗人陆龟蒙曾创作过以坐、眠、行、倚、食、书、吟等日常闲居情态为题的八首小诗,风格冲淡闲适,在后世隐逸文人中影响深远。

周紫芝的友人韩伯嘉效仿陆龟蒙旧作,同题创作了八首诗,周紫芝依原作韵脚次第酬和,这是组诗的第七首,所咏主题为“学书”,专门阐发书法创作的内在意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: