鹿苑假寐

扬帆启程的时候月亮还没有落下，停下船桨时太阳将近正午。
急忙循着村落升起的炊烟前行，游遍了长满菱角芡实的水滨。
炎炎烈日正当头照在舟中，天上腾起的云气还没能化作雨。
在河畔找到一处临风口的佛寺，吃过斋饭已经过了斋鼓时辰。
佛龛前的灯烛照亮开阔的大殿，上好的香炷飘着袅袅残烟。
几间僧房的窗户幽深静僻，四下安闲寂静没有一点人声。
我来到这里沉沉进入白日梦乡，脑中想出诗句却像哑了没法说出。
头巾歪倒乌纱帽斜在一边，白羽扇滑落横放在身侧。
清凉的风已经吹透了衣襟，回去的时候又可以拄起手杖慢行。
我这就催促船夫备好小船，趁着夜雨摇橹启程归去。

• 挂席指扬起船帆行船，是古代水路行舟的常用说法。
• 辍棹停下船桨，棹是划船的工具。
• 墟里村落、乡间聚落。
• 菱芡菱角和芡实，都是生长在浅水中的水生植物。
• 斋鼓佛寺中到了用斋时间敲响的鼓点。
• 龛灯供奉在佛龛前的长明灯。
• 妙炷品质上好的香烛。
• 瘖同“喑”，指嗓子哑，说不出话。
• 乌纱古代官员日常佩戴的乌纱帽。
• 白羽用白色羽毛制成的扇子。

这首诗以行旅的时间线为线索，完整记录了诗人从行舟赶路到寺中假寐的全过程，叙事层次分明，画面感极强。

前半段写白日行舟的暑热烦闷，后半段转入佛寺的清幽静谧，冷暖、动静形成鲜明对照，将旅途的疲惫与暂得休憩的松弛感描摹得淋漓尽致。

全诗语言质朴自然，没有刻意雕琢的痕迹，结尾预想夜雨之中摇橹归程的画面，余韵悠长，尽显宋人日常诗作冲淡平和的独特意趣。

这首诗收录于周紫芝的诗文全集《太仓稊米集》，创作于南宋高宗绍兴年间。

当时周紫芝为避战乱辗转漫游江南水乡，沿水路行进途中正午暑气蒸腾，偶然途经河畔的鹿苑佛寺，便入内休憩小睡，醒后有感于旅途暂歇的闲趣，写下这首五言古诗。