孤山新作三贤祠

两公才力尽骅骝,具得东南第一州。
易湿青衫江上泪,难禁白发海边秋。
此生名字依然在,晚岁功名亦未酬。
处士若无当日节,更将何物配风流。

译文

收起展开
两位先贤的才力都堪比千里马,先后执掌享有东南第一州美誉的杭州。
江上的迁客愁泪轻易就沾湿了青衫,海边的秋光里难以抑制年华老去生出的白发。
他们这一生的姓名事迹至今依然流传,到了晚年也没能完全实现自己的功名抱负。
倘若林逋处士没有当年的高洁气节,又能拿什么来配得上这般超凡的风流名节。

注释

收起展开
  • 骅骝古代传说中的赤色千里马,此处用来比喻才华出众的优秀人才。
  • 东南第一州宋代对杭州的专属美誉,语出宋仁宗诗句“地有湖山美,东南第一州”。
  • 青衫古代低级官员的服饰,后世常用来代指仕途失意的文人。
  • 处士指林逋,林逋终身隐居不仕,世人尊称其为和靖先生。

赏析

收起展开
这首诗是典型的祠庙咏怀之作,没有堆砌生僻典故,以平实沉挚的笔调串联起三位先贤的共同特质,情感厚重动人。

诗歌前半部分先赞叹白、苏二人的出众才力与治理杭州的功绩,继而共情二人仕途失意、年华空老的遭际,后半部分笔锋一转,点出三人姓名长存的根本原因,最后落脚到对林逋高洁气节的推崇,收束有力余味悠长,既表达了对前贤的敬仰追慕,也暗含了诗人自身对理想人格的价值取向。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋初期,孤山三贤祠坐落于杭州西湖旁的孤山,所祭祀的三位先贤分别是曾任杭州知州的白居易、苏轼,以及隐居孤山的北宋名士林逋。

当时杭州地方官府在孤山新建三贤祠,周紫芝受邀拜谒新落成的祠宇,有感于三位前贤的生平遭际与高洁品格,便创作了这首咏怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: