次韵季长感事

久将华发寄林泉,尺一呼来近日边。
身退已甘无事老,眼明重见太平年。
鼎湖龙去心虽在,长乐钟鸣喜欲颠。
解道贞元朝士少,刘郎定自有新篇。

译文

收起展开
我早已满头白发隐居在山林泉石之间,忽然接到朝廷的征召文书,来到了靠近天子的行都。
我退居乡野时本就甘愿在闲散无事中终老,如今视力尚明,又亲眼见到了太平岁月的到来。
先朝先帝逝去的遗恨我始终铭记在心,如今听到宫中报晓的钟声,喜悦得几乎要发狂。
你我都知道贞元年间的旧朝遗老已经所剩无几,作为像刘禹锡这样的旧人,你定然会写出新的动人诗篇。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,又称步韵,要求所和之诗的用韵、次序都与原作完全一致。
  • 华发花白的头发,代指年老。
  • 林泉山林泉石,指代隐居的处所。
  • 尺一古代诏书的代称,古代诏版的长度为一尺一寸,故称。
  • 鼎湖龙去传说黄帝在鼎湖乘龙升天,后世用来代指帝王去世,这里指北宋灭亡、徽钦二帝被掳北去的旧事。
  • 长乐汉代宫名,这里代指南宋朝廷的宫殿。
  • 贞元朝士语出刘禹锡《听旧宫中乐人穆氏唱歌》,指前朝的旧臣,这里代指经历过北宋靖康之变的旧人。

赏析

收起展开
这首诗将个人的身世遭际与两宋之交的家国沧桑之感完全融合在一起,情感沉挚而不失明快,没有南宋初年很多同类诗作常见的凄苦颓丧之气。

首联从自身多年隐居忽被征召的经历写起,自然交代了创作时的身份处境,颔联直抒胸臆,写出饱经乱离之后重见太平的真切喜悦,极具时代共情力,说出了当时无数南渡士人的共同心声。颈联用典贴切,将对故国旧君的怀念和对当下时局的欣慰两种看似矛盾的情绪自然绾合,毫无生硬堆砌之感。尾联借刘禹锡的典故回应友人,既叹惋旧朝遗老凋零,又对友人的诗才寄予厚望,收束从容,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期文人周紫芝的唱和作品,创作于宋高宗绍兴中期。此前周紫芝为避靖康战乱,长期隐居在故乡宣城的山林之中,年近六十才接受朝廷的征召出仕。

当时宋金和议初成,南宋偏安的局面初步稳定,饱经丧乱的朝野士人都生出重见太平的欣慰之感,周紫芝读到友人季长的《感事》诗后,依原作的韵脚创作了这首和诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: