张鳌诗

曹瞒举汉鼎,一目窥九州。
凌轹欺孤儿,大蒙口舌羞。
左慈有道者,何为与之游。
堂堂清献公,盛德岂操俦。
鳌乃元放徒,为公亦少留。
了知高世士,至意具难求。
先生两琴鹤,清节贯白头。
雅宜鸿宝书,取火遽自投。
公今骑箕尾,笑谈阅千秋。
椿年亦细事,蚁梦轻封侯。
强侯公自出,矫矫亦此流。
作诗纪异事,誓将踵前脩。
愧乏大手笔,为公着嘉猷。

译文

收起展开
曹操心怀篡夺汉室的野心,放眼窥伺整个天下九州。
他欺凌幼主孤儿,终究在后世落得满篇的唾骂羞辱。
左慈本是身怀道术的高人,当初为何要与曹操交游。
堂堂正正的清献公赵抃,盛大的德行哪里是曹操能比的同流。
张鳌本是左慈一类的方术高士,也特意为清献公短暂停留。
深知这些超脱世俗的高人,内里的至诚心意实在难以探求。
清献公一生只携两张琴与一只鹤相伴,清廉的节操贯穿到白头。
他素来契合道家的鸿宝仙经,临去时点火将经卷自行投出辞世。
如今清献公早已仙逝,在天界笑谈之间便看遍人间千秋。
长生延寿也不过是小事一桩,视封侯的荣耀如同蚁穴幻梦般轻飘。
强侯您是清献公的后人,品格出众卓然也属于这清介一流。
我写下这首诗记录这段异事,发誓要追随前贤的德行脚步。
只惭愧我没有大手笔的文采,为您彰显这千古流传的美好德政与操守。

注释

收起展开
  • 曹瞒曹操的小字,后世常以此称呼曹操。
  • 汉鼎代指汉室的国家权柄,鼎在古代是国家统治权的象征。
  • 凌轹欺压、碾压,此处指曹操欺凌汉室幼主的行径。
  • 左慈字元放,汉末著名方士,传说有诸多神异事迹。
  • 清献公北宋名臣赵抃的谥号,赵抃以清廉刚正著称,入蜀任职时仅携一琴一鹤随行。
  • 骑箕尾传说中贤臣死后升天的典故,后世用来代指贤人名士去世。
  • 蚁梦出自《南柯太守传》的典故,代指虚幻的功名利禄。
  • 前脩前贤,前代品行高洁的贤人。
  • 嘉猷美好的德行与高明的治世方略。

赏析

收起展开
这首诗以史论开篇,先直接贬斥曹操僭越欺世的行径,将其钉在道德的耻辱柱上,随后以左慈、张鳌等高士的行迹作为过渡,层层递进引出对北宋名臣赵抃清介节操的极力推崇,褒贬立场极为鲜明。

全诗几乎句句用典,却毫无堆砌晦涩的弊病,以议论为诗的写法完全契合宋代士人的审美取向,将对超世高士的追慕、对清操自守品格的推崇表达得恳切沉挚,末尾落脚于踵武前贤的志向,尽显宋调以文为诗、以议论见长的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋高宗绍兴中后期,是周紫芝晚年退居江南时期的咏古作品,收录于其个人文集《太仓稊米集》中。

诗作串联汉末三国与北宋的多则典故,以历代高士的行迹呼应宋代士人普遍推崇的清介德操传统,是典型的宋调咏史抒怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: