去年闻载扬在武林及余至而载扬病已久逮其归则逝矣乃追用往时九日诗韵以悼其亡

和你分别之后已经过了好几个年头，忽然听闻你已然辞世，去往地下做修文郎。
如今追忆你往日诗作里如云般洒脱的气韵，你这般如柳般风神散朗的人如今又在何处？
西湖边的烟月依旧，却成了你生前未能尽赏的遗恨，我漂泊在旅途之上，风霜浸染，满是暮年的愁绪。
往昔良辰里一同交游的友人大半都已离世凋零，我流下这几行苍老的眼泪，又能托付给谁来收拾呢？

• 武林旧时杭州的别称，即今浙江杭州一带。
• 脩文地下游传说孔子弟子颜渊、卜商死后被天帝召为地下修文郎，后世以此指代文人去世，脩同“修”。
• 胜日原指天气晴朗的好日子，这里指代昔日与友人同游的美好时日。
• 倩请、央求的意思。

这首悼亡诗全无刻意雕琢的痕迹，情感沉挚真切，完全出自肺腑。首联从别后经年写起，突闻友人亡故的错愕悲痛扑面而来，用“修文地下”的熟典点出友人同为文人的身份，哀而不伤，分寸拿捏得恰到好处。

颔联以“云态度”“柳风流”追忆友人往日飘逸洒脱的诗品与人品，虚实相映，将抽象的怀念具象化为可感的风神气质，故人形象仿佛跃然纸上。颈联宕开一笔，以西湖烟月、客路风霜两个典型意象并置，既叹友人平生未展的遗恨，也抒自己暮年漂泊的身世之愁，将个人身世之感自然融入悼友之情，格局更显开阔。尾联收束到当下，叹往日同游的旧友大半已然离世，自己老泪纵横却无人可诉，将暮年孤孑的悲怆推向顶点，语淡情深，余味悠长。

这首诗收录于南宋诗人周紫芝的文集《太仓稊米集》，是南北宋交替时期的悼亡作品。

诗人此前听闻友人载扬旅居武林（今杭州），等他抵达杭州时，载扬已经卧病多日，待到他准备返程之际，却传来友人已然辞世的噩耗，悲痛之下，诗人便沿用往日二人九日同游时唱和诗作的韵脚，写下这首情真意切的悼亡诗。